Dans cet épisode, nous abordons des sujets liés à la consommation des médias (vidéo principalement), que ce soit les appareils (Chromecast), les logiciels (XBMC/Plex , logiciels compatibles OpenSubtitle) ou les services en ligne (YouTube,Netflix). 

Nous abordons aussi la victoire des fans de séries qui ont pu relancer pour un film ou une saison leur série disparue.